第七版 / 二十四端子・八結線検針2026年11月20日

端末コマンド配線表

命令は、端子番号で引く。

端末のコマンドは、単語ではなく接続です。オプションは端子の定格を変え、パイプは 信号を別の端子へ送ります。だからこの表は、コマンドを五十音で並べた辞書ではなく、 番号の振られた端子と、その間を渡る線として組んであります。

扱うのは、日々の作業で実際に打つ範囲です。ファイルを探す、行を抜く、列を切る、 固める、送る、叩く。どの端子も macOS と Linux の実機で打ち、挙動の違う箇所は 両方を書きました。日本語のファイル名、全角の空白、BOM、CRLF のように、英語の 解説では飛ばされがちな落とし穴も、注意札として表の側に貼ってあります。

読み方は三つだけです。左の番号で端子を選ぶ。定格の欄で、効くオプションを確かめる。 結線の欄で、どの順に繋ぐかを見る。暗記は要りません。表を引き直せば済むように 書いてあります。

端子
24
結線
08
検証
macOS 15 / Ubuntu 24.04
改訂
訂正は番号を保ったまま

端子一覧(抜粋)

二十四端子の全体を見る

定格の欄には、その端子で最初に覚える一つだけを書きました。全部のオプションを並べると 表が読めなくなるためです。備考には、間違えやすい順序と、環境で変わる振る舞いを残しています。

番端子用途定格備考
01ls一覧を出す-1 --color=neverパイプに渡すときは色を切る。長い形式の列は環境で揺れるので、機械的に読むなら find か stat を使う。
04find条件で探す-type f -newermtGNU は -printf が使える。macOS の find には無いので、名前だけ欲しいときは -exec basename で代用する。
05grep行を抜く-rn --include日本語を扱うときは LC_ALL=C を付けると速いが、文字の境界が壊れる。件数だけ見るなら -c で足りる。
06sed置換する-i.bak -EmacOS は -i のあとに拡張子が要る。空文字を渡すと控えが残らないので、作業前に -i.bak で一度走らせる。
07awk列を切る-F, '{print $3}'区切りが全角の読点やタブのときは、-F ではなく FS を明示したほうが読み違えが少ない。
09sort並べ替える-t, -k3,3n並び順はロケールに従う。数字の列を数値として並べるときは -n、単位付きなら -h。
12xargs引数に展開する-0 -n1空白を含む名前に -0 は必須。find 側の -print0 と必ず対で使う。-P を付けると順序は保証されない。
15tar固める、開ける-czf / -tzfmacOS は bsdtar。--exclude の位置で効かないことがあるので、対象より前に置く。日本語名は UTF-8 のまま入れる。
16rsync同期する-av --delete送り元の末尾スラッシュで意味が変わる。--delete は消える側を先に -n で確認する。
19curlHTTP を叩く-sS --fail-with-body-s だけだと失敗が無言で通る。-S で理由を出し、--fail-with-body で 4xx と 5xx を異常終了にする。
20jqJSON を読む-r '.items | length'-e を付けると null と false が異常終了になる。// は既定値で、欠けた鍵を埋められる。
23kill止める-TERM → -KILLまず TERM を送って終了を待つ。KILL は後始末を飛ばすので、ロックファイルが残る。
古い電話交換機の端子板。真鍮の螺子と布巻きの配線が並び、一箇所だけ黄色い目印が付いている
盤面端子は番号で呼ぶ。線は色で呼ぶ。この表の組み立ては、この二つの習慣をそのまま写したものです。

結線の例

一本の線は、一つの目的のために引きます。ここでは、現場で何度も書き直すことになる二本を 採りました。どちらも、途中の一箇所を落とすと静かに壊れます。

結線 01

日本語名を含む一覧を、壊さずに数える

find . -type f -print0 | xargs -0 -n1 basename | sort | uniq -d

名前の区切りを改行ではなく NUL に変えて渡します。空白を含むディレクトリ名や、 全角の空白が入った名前でも、この形なら途中で切れません。最後の uniq -d は、 別々の場所にある同名ファイルを拾うためです。

切れる箇所xargs 側の -0 を忘れると、空白で名前が分割され、basename が別のファイルを指します。 エラーは出ません。

結線 02

直近のエラーを、時刻ごとに数える

grep -h 'ERROR' /var/log/app.log | cut -c1-13 | sort | uniq -c | sort -nr | head -5

先頭十三文字を切ると、ISO 8601 の日時なら「2026-11-13T09」までが残ります。同じ時刻の 行をまとめて数え、多い順に五件だけ出します。ログの書式が変わったら、cut の数字だけを 直せば済みます。

切れる箇所grep の -h を落とすとファイル名が行の先頭に付き、cut が切り出す位置がずれます。 複数ファイルを渡すときは必ず -h を付けます。

終了コードの目盛り

端末の道具は、成功を 0 で、失敗を 0 以外で返します。この一段だけを覚えておくと、 スクリプトの分岐が読みやすくなります。数字は 8 ビットに収まる範囲で、128 を超えるものは シグナルによる終了です。

値意味よくある原因
0成功grep は該当があった場合。何も見つからないと 1 を返す。
1一般的な失敗diff と grep では「差分あり/該当なし」の意味。
2使い方の誤りオプションの綴り違い、引数の不足。
126実行できない権限はあるが実行形式でない、または権限が足りない。
127見つからないPATH に無い。綴りか環境変数の受け渡しを疑う。
130Ctrl-C128 + 2。SIGINT で止められた。
137強制終了128 + 9。メモリ不足で落とされた場合もここに来る。
143正常な停止128 + 15。TERM を受けて自分で終了した。

直前に走ったコマンドの値は echo $? で見られます。パイプの途中の値は、pipefail を 有効にしていない限り最後のコマンドのものだけが残ります。

注意

日本語環境で、静かに壊れる四箇所

英語の解説をそのまま写すと、ここで一度は転びます。どれもエラーメッセージを出さずに 結果だけを変えるので、表の側に貼っておく価値があります。

1. 先頭の BOM

Excel から書き出した CSV は、先頭に EF BB BF の三バイトが付きます。jq はこの 三バイトで即座に失敗し、awk は最初の列名を壊します。確認は先頭三バイトを見るだけです。

head -c 3 data.csv | od -An -tx1

2. CRLF の改行

Windows で保存したシェルスクリプトは、行末の CR のせいで bad interpreter になり ます。file で CRLF を確かめ、BSD の sed なら次の形で落とします。

file deploy.sh && sed -i '' $'s/\r$//' deploy.sh

3. ロケールの切り替え

LC_ALL=C を付けると grep と sort は目に見えて速くなります。ただし日本語の 文字境界が壊れ、sort の並びも符号の順になります。日本語を含む対象では付けません。

LC_ALL=ja_JP.UTF-8 sort -k1,1 names.txt

4. 全角の空白と分解文字

全角の空白は U+3000 で、半角の空白とは別の文字です。また macOS のファイル名は 濁点が分解された形で保存されることがあり、目で見て同じ「バ」でも一致しません。

printf '%s' ' ' | od -An -tx1

逆引(やりたいことから)

逆引表の全体を見る

コマンド名を忘れたときは、こちらから引きます。左の列は、作業中に頭に浮かぶ言葉のままです。

やりたいこと端子一行
文字列を含むファイルを名前付きで探す05 grepgrep -rln --include='*.ts' 'TODO' .
三日以内に変わった設定ファイルを探す04 findfind /etc -type f -newermt '-3 days'
CSV の三列目を数値として並べる09 sortsort -t, -k3,3n data.csv
標準エラーだけ捨てるリダイレクトcommand 2>/dev/null
直前のコマンドの終了コードを見るシェルecho $?
ポート 3000 を使っているプロセスを探すlsoflsof -nP -iTCP:3000 -sTCP:LISTEN
tar を展開せずに中身を確かめる15 tartar -tzf backup.tgz | head -30
JSON の配列の件数を数える20 jqjq -r '.items | length' response.json

詰所

この表を維持している場所

表を作っているのは編集部ではなく、端末の前に座っている人間です。書き足すのは、 実際に打って詰まった箇所だけ。読んで分かった気になったものは載せていません。 同じ理由で、すべての端子に「切れる箇所」を一箇所ずつ添えてあります。

訂正は番号を変えずに入れます。端子番号は版が上がっても振り直さないので、古い メモに残った番号でも、同じ端子に辿り着けます。

詰所の記録を読む訂正と反例を送る